Thursday, 6 October 2011

Los artículos definidos (le, la, l' , les)

Los artículos definidos se utilizan para:

  • Mencionar una cosa o una persona (que se han presentado anteriormente).
  • Para hablar de una categoría.
  • Acompañando a nombres de países. Generalmente, los nombres de países que terminan en -e, utilizan el artículo "la" y el resto de terminaciones, "le". Los nombres de países que comienzan por vocal, están acompañados por l' y los nombres en plural utilizan "les". Hay pocas excepciones como Camboya, México, Mozambique y Zaire, que utilizan el artículo "le" y algunos países e islas, que no utilizan artículo.

Formas de los artículos definidos:

  • le (en castellano, el). En francés, precede a una palabra que comienza por consonante.
  • la (en castellano, la). En francés, precede a una palabra que comienza por consonante.
  • l' (en castellano, el o la). En francés, precede a una palabra que comienza por vocal.
  • les (en castellano, los o las)
Ejemplos:

La Journée de l'arbre est née - Ha nacido (se ha creado) el día del árbol.
Les chevaux sont des animaux au service des hommes - Los caballos son animales al servicio del hombre.

Liaison

El artículo definido "les" forma liaison, cuando la siguiente palabra comienza con una -h o una -vocal.

Recordemos que en francés, hay muchas palabras que terminan en una consonante muda, pero cuando la siguiente palabra comienza por vocal, esa consonante es sonora.

No comments:

Post a Comment